‘La lengua del repoblador. Estudio histórico lingüístico y tipología documental en el Oriente del Reino de Granada. La tierra de Vera (siglos XVI-XVII)’, es el título de la conferencia que la doctora en Lengua Española Esther Vivancos Mulero pronunciará el próximo jueves en el salón cultural del Edificio de Usos Múltiples del Ayuntamiento de Vera.
Integrada en el ciclo de conferencias ‘El renacer de una ciudad’, organizado por el Ayuntamiento de Vera en colaboración con la Comisión del V Centenario del Terremoto de Vera, Esther Vivancos hablará de la particularidad lingüística de la zona más oriental de las hablas andaluzas.
Así y entre otras peculiaridades de nuestra habla, la doctora Vivancos versará acerca de que las localidades que conformaban la ‘Tierra de Vera’ se adscriben geográficamente a las hablas andaluzas, pero sus características dialectales las incluyen en las hablas murcianas y constituyen una parte de lo que ha sido denominado ‘la Andalucía murciana’.
Mediante teoría perfectamente documentada, Esther Vivancos mostrará que en los territorios de la Tierra de Vera nos encontramos con una modalidad de habla cuyos rasgos internos son en su mayoría murcianos, pero que ha sufrido la paulatina influencia de los elementos del andaluz que se han asimilado a los primeros sin robarle la primacía, y unos y otros, conjuntamente, la han configurado como una peculiar manifestación del dialecto murciano en la parte más oriental de Andalucía.